Aucune traduction exact pour فصل بقوة

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire anglais arabe فصل بقوة

anglais
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Chapter 12. "Finishing Strong. "
    " الفصل الـ 12 , " الانتهاء بقوة
  • Participation under Chapter VII, with military forces made up solely of regional protagonists, might also distort the financial dimensions of an operation.
    والمشاركة، بموجب الفصل السابع، بقوات عسكرية مكونة من النصراء الإقليميين وحدهم، قد تشوه أيضا الأبعاد المالية لأية عملية.
  • I commend the collaborative national and international efforts that led to the separation of children associated with FNL.
    وأثني على الجهود التعاونية الوطنية والدولية التي أدت إلى فصل الأطفال المرتبطين بقوات التحرير الوطنية.
  • It is equally important that, concerning targeted measures, the Council rigorously observe Chapter VII of the United Nations Charter.
    والأمر الهام بقدر مماثل، في ما يتعلق بالتدابير المحددة الهدف، هو أن يراعي المجلس بقوة الفصل السابع لميثاق الأمم المتحدة.
  • The delay in receipt of contributions from Member States adversely affected the Secretariat's ability to make quarterly payments to States contributing troops and equipment to peacekeeping operations.
    ومضى قائلاً إن تأخر استلام الاشتراكات من الدول الأعضاء نال من قدرة الأمانة العامة على تسديد المدفوعات الفصلية للدول المساهمة بقوات ومعدات في عمليات حفظ السلام.
  • Like the majority of States, Syria has supported the right of peoples to freedom and self-determination. For many years, Syria condemned the odious apartheid regime in South Africa, whose main partner was Israel.
    ولقد دعمت سوريا، كما فعلت معظم الدول، حق الشعوب في التحرر وتقرير المصير، وناهضت بقوة نظام الفصل العنصري البغيض في جنوب أفريقيا الذي كانت إسرائيل أهم حليف له.
  • Since the return of the FNL leadership to Burundi in May 2008 and the resumption of the implementation of the Comprehensive Ceasefire Agreement, several meetings were held to discuss the separation of children associated with FNL.
    ومنذ عودة قيادة قوات التحرير الوطنية إلى بوروندي في أيار/مايو 2008 واستئناف تنفيذ اتفاق وقف إطلاق النار الشامل، عقدت عدة اجتماعات لمناقشة فصل الأطفال المرتبطين بقوات التحرير الوطنية.